‘Well, that was a weird moment’ and other signs of dementia family members should watch for